对于那些恪守传统的家族而言，夏季宅邸在主人的年度日程中占据着一个特殊的位置。在这里，生活的节奏会明显放缓。主要居所的严谨规章在此被柔和地放宽，却从未被完全抛弃。在这短短的几周内，主人与家人得以卸下工作年的烦忧，享受一种更为宁静的归属感，这份闲适是日历上其他任何时间都无法给予的。
我们有时会被问及，夏季宅邸是否需要与主要居所同样体贴周到的家事团队。我们的答案是：人员的构成虽有不同，但其用心程度丝毫未减。府邸的规模较小，衣着更为轻便，用餐时间更为从容，地点也常常从正餐厅移至露台；但若从其本义上理解，宅邸的运营标准在任何实质层面都未曾降低。一座人员配置随意的夏季宅邸，会在整个季节里不断出现细小的失误，而这恰恰是主人来到此地想要极力避免的。
与冬季宅邸一样，一处规制严谨的夏日府邸，其基石在于一个全年驻留的看管家庭。他们在主人离邸期间守护房产，并为其状况全权负责。无论是与本地园丁、船夫、厨房供应商的接洽，还是在主人居住期间为府邸增配的少量人手，凡此种种，皆为看管者全年耐心经营之功，如此，主人抵达时，迎接他的将是一座已静候多时的家园。
夏季宅邸，正是在这短短几周内，一个秩序井然的家得以展现其毫不费力的优雅之地。
在我们看来，若主人试图在夏季宅邸维持主要居所的全套礼仪，便是误解了这座宅邸的功用。正餐厅的使用频率降低；餐桌上摆放着当季更轻巧的杯具和更简约的织物；雇员的着装也顺应了气候的默许要求。这一切并非标准的降低，而是主人来到此处想要享受的那份审慎的礼仪松弛。未曾放松的是其内在的准则：房间依旧洁净，餐食依旧符合应有的水准，款待宾客依旧周到热情，一如主人在任何地方所惯于期待的那样。
最后，我们想对夏季宅邸的社交属性稍作思考。我们最为欣赏的夏日府邸，是那些主人耗费多年，与当地建立起一套稳固的社会关系。这包括家族会定期参加的教堂或公民活动，与一两位邻人结下不带俗务的长期友谊，以及对某个特定港口或村庄的默默惠顾，久而久之，当地社群也对这个家族熟稔于心。一座如此深植于其所在地的宅邸，能赋予主人一种纯粹的私人府邸所无法企及的夏日生活品质。
由我们的创始人兼首席执行官罗伯特·温内克斯先生亲自撰写与编纂